Vos données
Politique de confidentialité
Données des hébergeurs, données des voyageurs, sécurité et cookies.

C1.Rôles
- Pour les données des hébergeurs (compte, abonnement, facturation du Service), FenuaPension agit en tant que responsable de traitement.
- Pour les données des voyageurs saisies ou collectées via le Service (réservations, coordonnées, factures), l'hébergeur est responsable de traitement et FenuaPension agit en tant que sous-traitant au sens de l'article 28 du RGPD.
C2.Données des hébergeurs
| Finalité | Données | Base légale | Durée |
|---|---|---|---|
| Création et gestion du compte | identité, e-mail, téléphone, établissement | exécution du contrat | durée du compte + 3 ans |
| Facturation de l'abonnement | coordonnées de facturation, historique de paiement | obligation légale | 10 ans |
| Support et amélioration du Service | échanges, journaux techniques | intérêt légitime | 12 mois |
| Communication commerciale | intérêt légitime / consentement | jusqu'à désinscription | |
| Recherche et import de la pension (pages publiques : site, Booking.com, Airbnb) | nom et île de la pension, contenu des pages publiques choisies | exécution du contrat | 24 h (photos), 1 h (pages lues) |
| Répertoire des pensions de famille (proposition à l'inscription) | nom, île, commune, position, présentation, chambres, prix et photos publiés par la pension ; ni nom du gérant, ni téléphone, ni e-mail | intérêt légitime | jusqu'à opposition |
Les données de carte bancaire sont traitées exclusivement par Stripe.
Pour retrouver les pages d'une pension et lire ses chambres, seuls le nom et l'île de la pension et le contenu des pages publiques choisies sont transmis à OpenAI (États-Unis), jamais l'e-mail ni l'identité du gérant. Rien n'est importé sans sa confirmation.
Pour qu'une pension soit reconnue dès son inscription, FenuaPension tient un répertoire interne des pensions de famille de Polynésie française, établi d'après la liste publique du Service du Tourisme et les pages publiques des pensions (site, Booking.com, Airbnb). Ce répertoire n'est jamais publié ni vendu : il sert seulement à proposer au gérant, quand il s'inscrit, de reprendre ses propres informations. Une pension peut demander à en être retirée à contact@fenuapension.com.
C3.Accord de traitement (hébergeur ↔ FenuaPension)
En qualité de sous-traitant, FenuaPension s'engage à :
- ne traiter les données des voyageurs que sur instruction de l'hébergeur et pour fournir le Service ;
- garantir la confidentialité de ces données et les protéger par des mesures techniques et organisationnelles appropriées (chiffrement des échanges et des secrets, cloisonnement strict entre établissements, contrôle des accès, sauvegardes) ;
- ne faire appel qu'à des sous-traitants ultérieurs présentant des garanties suffisantes : OVHcloud (hébergement), Brevo (envoi des e-mails), Stripe (paiement de l'abonnement). La liste à jour est communiquée sur demande ;
- aider l'hébergeur à répondre aux demandes d'exercice des droits des voyageurs ;
- notifier à l'hébergeur toute violation de données dans les meilleurs délais, et au plus tard 48 heures après en avoir eu connaissance ;
- supprimer ou restituer les données à la fin du contrat, conformément à l'article A12.
C4.Transferts
Les données sont hébergées par OVHcloud dans son centre de données de Sydney (Australie), au plus près de la Polynésie française. Ce transfert hors de l'Union européenne est encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne conclues avec OVHcloud.
C5.Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité. Pour les données de réservation, adressez-vous en priorité à l'hébergeur concerné. Pour toute autre demande : contact@fenuapension.com.
Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).